ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 13 ¸`¸g¤å

---

1. Gen23:4 §Ú¦b§A­Ì¤¤¶¡¬O¥~¤H<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡C¨D§A­Ì¦b³o¸Ìµ¹<05414><8798>§Ú¤@¶ô¦a<0272><06913>¡A§Ú¦n®I¸®<06912><8799>§Úªº¦º¤H<04191><8801>¡A¨Ï¥L¤£¦b§Ú²´«e<06440>¡C

2. Ex12:45 ±H©~ªº<08453>©M¶±¤u¤H<07916>³£¤£¥i<03808>¦Y<0398><8799>¡C

3. Lev22:10 ¤Z¥~¤H<02114><8801>¤£¥i¦Y<0398><8799>¸tª«<06944>¡F±H©~<08453>¦b²½¥q<03548>®aªº¡A©Î¬O¶±¤u¤H<07916>¡A³£¤£¥i¦Y<0398><8799>¸tª«<06944>¡F

4. Lev25:6 ¦a<0776>¦b¦w®§¦~<07676>©Ò¥Xªº¡A­nµ¹§A©M§Aªº¹²¤H<05650>¡B±A¤k<0519>¡B¶±¤u¤H<07916>¡A¨Ã±H©~ªº<01481><8802>¥~¤H<08453>·í­¹ª«<0402>¡C

5. Lev25:23 ¦a<0776>¤£¥i¥Ã<06783>½æ<04376><8735>¡A¦]¬°¦a<0776>¬O§Úªº¡F§A­Ì¦b§Ú­±«e¬O«È®È<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡C

6. Lev25:35 §Aªº§Ì¥S<0251>¦b§A¨º¸Ì­Yº¥º¥³h½a<04134><8799>¡A¤â¤¤<03027>¯Ê¥F<04131><8804>¡A§A´N­nÀ°¸É<02388><8689>¥L¡A¨Ï¥L»P§A¦P¦í<02416>¡A¹³¥~¤H<01616>©M±H©~ªº<08453>¤@¼Ë¡C

7. Lev25:40 ¥L­n¦b§A¨º¸Ì¹³¶±¤u¤H<07916>©M±H©~ªº<08453>¤@¼Ë¡A­nªA¨Æ<05647><8799>§Aª½¨ìÁH<03104>¦~<08141>¡C

8. Lev25:45 ¨Ã¥B¨º±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡ªº¥~¤H<08453>©M¥L­Ìªº®aÄÝ<04940>¡A¦b§A­Ì¦a¤W<0776>©Ò¥Íªº<07069><8799>{<01121>}¡A§A­Ì¤]¥i¥H±q¨ä¤¤¶R<07069><8799>¤H¡F¥L­Ì­n§@§A­Ìªº²£·~<0272>¡C

9. Lev25:47 ¦í¦b§A<03027>¨º¸Ìªº¥~¤H<01616>¡A©Î¬O±H©~ªº<08453>¡A­Yº¥º¥´I¨¬<05381><8686>¡A§Aªº§Ì¥S<0251>«oº¥º¥½a¥F<04134><8802>¡A±N¦Û¤v½æµ¹<04376><8738>¨º¥~¤H<01616>¡A©Î¬O±H©~ªº<08453>¡A©Î¬O{<06133>}¥~¤H<01616>ªº©v±Ú<04940>¡A

10. Num35:15 ³o¤»®y<08337>«°<05892>­nµ¹¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>©M¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A¨Ã±H©~ªº<08453>¡A§@¬°°k«°<04733>¡A¨Ï»~<07684>±þ<05221><8688>¤H<05315>ªº³£¥i¥H°k<05127><8800>¨ì¨º¸Ì¡C

11. 1Kin17:1 °ò¦C<01568>±H©~ªº<08453>´£´µ¤ñ¤H<08664>¥H§Q¨È<0452>¹ï¨È«¢<0256>»¡<0559><8799>¡G§Ú«üµÛ©Ò¨Æ©^<05975><8804>¥Ã¥Í<02416>­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦Cªº¯«<0430>{<06440>}°_»}¡A³o´X¦~<08141>§Ú­Y¤£{<06310>}ë§i<01697>¡A¥²¤£­°ÅS<02919>¡A¤£¤U«B<04306>¡C

12. 1Chr29:15 §Ú­Ì¦b§A­±«e<06440>¬O«È®È<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡A»P§Ú­Ì¦C¯ª<01>¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¦b¥@<0776>ªº¤é¤l<03117>¦p¼v¨à<06738>¡A¤£¯àªø¦s<04723>¡i©Î§@¨S¦³ªø¦sªº«ü±æ¡j¡C

13. Ps39:12 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§AÅ¥<08085><8798>§ÚªºÃ«§i<08605>¡A¯d¤ßÅ¥<0238><8685>§Úªº©I¨D<07775>¡I§Ú¬y²\<01832>¡A¨D§A¤£­nÀRÀqµLÁn<02790><8799>¡I¦]¬°§Ú¦b§A­±«e¬O«È®È<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡A¹³§Ú¦C¯ª<01>¤@¯ë¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ